Statenvertaling
Joab, de zoon van Zerúja, en de knechten van David, togen ook uit; en zij ontmoetten elkander bij den vijver van Gíbeon; en zij bleven, deze aan deze zijde des vijvers, en die aan gene zijde des vijvers.
Herziene Statenvertaling*
Joab, de zoon van Zeruja, en de manschappen van David trokken ook ten strijde. Zij ontmoetten elkaar bij de vijver van Gibeon. Daar bleven zij staan: de een aan deze kant van de vijver en de ander aan de andere kant van de vijver.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook Joab, de zoon van Seruja, en de manschappen van David, trokken uit. Zij ontmoetten elkander bij de vijver van Gibeon en bleven ieder aan een kant van de vijver.
King James Version + Strongnumbers
And Joab H3097 the son H1121 of Zeruiah, H6870 and the servants H5650 of David, H1732 went out, H3318 and met H6298 together H3162 by H5921 the pool H1295 of Gibeon: H1391 and they sat down, H3427 the one H428 on the one side H4480 - H2088 of H5921 the pool, H1295 and the other H428 on the other side H4480 - H2088 of H5921 the pool. H1295
Updated King James Version
And Joab the son of Zeruiah, and the servants of David, went out, and met together by the pool of Gibeon: and they sat down, the one on the one side of the pool, and the other on the other side of the pool.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 11:6 | 2 Samuël 20:23 | 2 Samuël 8:16 | 1 Koningen 1:7 | 1 Koningen 2:28 - 1 Koningen 2:35 | 2 Samuël 2:18 | Jeremía 41:12 | 1 Kronieken 2:16